L’idée n’est pas de rester sur 5250, mais on voit bien que la transition sera longue et pas toujours indolore.
il existe des solutions de rewamping chez plusieurs éditeurs

Mais il existe un produit méconnu chez IBM qui s’appelle IBM i Access – Mobile (5770XH2)

Vous pouvez le télécharger sur le site ESS d’IBM

Voici la procédure à suivre pour l’installer est ici

https://www.ibm.com/support/pages/ibm-i-access-mobile

Une fois votre instance démarrée vous pouvez accèder par l’URL
http://<votre partition>:2011/iamobile/

On se concentrera directement sur la partie 5250 , vous devrez indiquer ce lien

http://<votre partition>:2011/iamobile/iWAStartSession

vous avez un premier écran

puis la mire d’ouverture

et ici un wrkactjob par exemple

Vous avez de nombreuses options d’affichage

Conclusion :

C’est une solution qui peut répondre pour quelques utilisateurs nomades, qui se connectent occasionnellement.
Vous n’avez pas de clients à déployer et vous utilisez des mécanismes de gestion purement #IBMi